Wyrok NSA z dnia 28 maja 2021 r., sygn. I OSK 214/21

Odszkodowanie, o którym mowa w art. 36 ust. 1 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, może być od dnia 1 stycznia 1998 r. ustalone na podstawie art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami dla spadkobiercy właściciela nieruchomości wymienionej w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Sędziowie: NSA Tomasz Zbrojewski del. WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.M., D.K. i J.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 lipca 2020 r. sygn. akt II SA/Lu 127/20 w sprawie ze skargi M.M., D.K. i J.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2020 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za szkody powstałe w związku z budową linii przesyłowych 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzającą go decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2020 r., a także decyzję Starosty C. z dnia [...] listopada 2018 r., znak: [...]; 2) zasądza od Wojewody [...] solidarnie na rzecz M.M., D.K. i J.K. kwotę 1120 (jeden tysiąc sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z 23 lipca 2020 r. oddalił skargi M.M., D.K. i J.K. na decyzję Wojewody [...] z [...] stycznia 2020 r. w przedmiocie odszkodowania za szkody powstałe w związku z budową linii przesyłowych.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Wnioskiem z [...] czerwca 2018 r. D.K. wystąpił o ustalenie i wypłatę odszkodowania odpowiadającego wartości poniesionych szkód powstałych w związku z budową na jego nieruchomości oznaczonej w operacie ewidencji gruntów i budynków jako działki: nr [...] i nr [...] położonych w obrębie R., gm. C., podziemnej linii elektroenergetycznej wysokiego napięcia 220 kV. We wniosku wskazał, że budowa linii została wykonana na podstawie decyzji Naczelnika Gminy C. z [...] kwietnia 1977 r. oraz Wiceprezydenta Miasta C. z [...] maja 1977 r., przy czym wydaniu tych decyzji nie towarzyszyło wydanie decyzji o odszkodowaniu pomimo istotnego ograniczenia w zabudowie działek.