Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2020 r., sygn. I GSK 1657/18

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz Sędzia del. WSA Izabella Janson (spr.) Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 października 2016 r. sygn. akt III SA/Łd 406/16 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 18 marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji programu rolnośrodowiskowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 października 2016r., sygn. akt III SA/Łd 406/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718, obecnie Dz.U. z 2019r. poz. 2325, dalej: "p.p.s.a.") - oddalił skargę [...] (dalej też: "strona", "skarżący") na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 18 marca 2016r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Wieluniu z dnia 3 listopada 2015r., nr [...]o ustaleniu skarżącemu kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji programu rolnośrodowiskowego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przedstawił następujący stan faktyczny, z którego wynikało, że w dniu 29 maja 2008r. [...] złożył wniosek o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na 2008 rok, w którym zadeklarował przystąpienie do 5-letniego zobowiązania rolnośrodowiskowego w zakresie Pakietu 1 Rolnictwo zrównoważone wariant 1.1 Zrównoważony sposób gospodarowania na powierzchni [...] ha. W dniu 13 października 2008r. strona złożyła wniosek o wycofanie części działki rolnej G o powierzchni [...] ha, co skutkowało zmniejszeniem powierzchni realizacji programu rolnośrodowiskowego do [...] ha.