Wyrok NSA z dnia 27 lutego 2018 r., sygn. II GSK 1652/16

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Trzecki Sędzia NSA Andrzej Kisielewicz Sędzia del. WSA Tomasz Smoleń (spr.) Protokolant Anna Ważbińska-Dudzińska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej B. Spółki komandytowo-akcyjnej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 grudnia 2015 r. sygn. akt V SA/Wa 3045/15 w sprawie ze skargi A. Spółki komandytowo-akcyjnej w W. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowej za rok 2013 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od B. Spółki komandytowo-akcyjnej w W. na rzecz Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 grudnia 2015 r., sygn. akt V SA/Wa 3045/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. Spółka Komandytowo-Akcyjna w W. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego ARIMR w Warszawie z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolno środowiskowej.

Powyższy wyrok Sądu I instancji zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

W dniu [...] maja 2013 r. do Biura Powiatowego ARiMR Warszawa Zachód z/s Wojcieszyn wpłynął wniosek A. Spółka Komandytowo-Akcyjna z siedzibą w W. (dalej Spółka, Skarżąca) o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013 w ramach pakietu 2. Rolnictwo ekologiczne w wariancie: 2.1 - Uprawy rolnicze (dla których zakończono okres przestawiania) - do powierzchni 13,18 ha, 2.2 - Uprawy rolnicze (w okres przedstawienia) - do powierzchni 49,13 ha, 2.3 - Trwałe użytki zielone (dla których zakończono okres przestawienia) - do powierzchni 0,93 ha.