Wyrok NSA z dnia 18 października 2018 r., sygn. I OSK 2396/16

Wywłaszczanie nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Mirosław Wincenciak (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego J.U. po rozpoznaniu w dniu 18 października 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 marca 2016 r. sygn. akt II SA/Kr 63/16 w sprawie ze skargi A.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 31 marca 2016 r., sygn. akt II SA/Kr 63/16 po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2015 r. znak:

[...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości, oddalił skargę.

Powyższe rozstrzygnięcie zostało podjęte na tle następującego stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Starosta [...], dalej jako "Starosta" decyzją z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] orzekł, (1) o zwrocie nieruchomości obejmującej działkę nr [...] o pow. [...] ha, położonej w mieście A., powstałej w wyniku kolejnych podziałów geodezyjnych z działki nr [...], która na podstawie orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w [...] Urząd Spraw Wewnętrznych, dalej jako "Prezydium", nr [...] z dnia [...] czerwca 1965 r. została wywłaszczona na rzecz Państwa na cele użyteczności publicznej oraz dla wykonania zadań określonych w zatwierdzonych planach gospodarczych, a w szczególności pod założenie ogrodu miejskiego, stanowiącej obecnie własność Gminy A., objętej księgą wieczystą nr [...] na rzecz A.K., J.K., A.S., M.K., R.K., P.K., P.K.2, P.K.3 i M.K.2 - we wskazanych w decyzji częściach; (2) o zatwierdzeniu projektu podziału geodezyjnego działki nr [...] na działki nr [...] i nr [...]; (3) o odmowie zwrotu nieruchomości obejmującej działki nr [...], nr [...], nr [...] i nr [...], położonej w A., powstałej w wyniku podziałów geodezyjnych z działek nr [...] oraz nr [...], które na podstawie orzeczenia Prezydium nr [...] z dnia [...] czerwca 1965 r. zostały wywłaszczone na rzecz Państwa na cele użyteczności publicznej oraz dla wykonania zadań określonych w zatwierdzonych planach gospodarczych, a w szczególności pod założenie ogrodu miejskiego, stanowiącej obecnie własność Gminy A., objętej księgą wieczystą nr [...]; (4) o zatwierdzeniu projektu podziału geodezyjnego działek nr [...] i nr [...], które zostały połączone i zmieniły oznaczenie na nr [...]. Działka nr [...] podzieliła się na działki nr [...], nr [...] i nr [...], przyjęty do ewidencji materiałów państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu [...] maja 2011 r. nr [...]; (5) o tym, że przedmiotową nieruchomość zwraca się w stanie, w jakim znajduje się w dniu zwrotu; (6) o zobowiązaniu wnioskodawców do zwrotu na rzecz Gminy A. kwoty w łącznej wysokości 328 zł; (7) o sposobie i terminie zapłaty należności wymienionej w pkt 6 niniejszej decyzji, o skutkach zwłoki w jej uiszczeniu, a także o tym, że ostateczna decyzja o zwrocie nieruchomości stanowi podstawę dokonania stosownych wpisów w księgach wieczystych oraz w operacie ewidencji gruntów.