Wyrok NSA z dnia 10 kwietnia 2014 r., sygn. I OSK 2319/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Ewa Dzbeńska, Sędzia NSA Wiesław Morys, Sędzia del. NSA Jacek Hyla (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski, po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. Z. i T. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 26 kwietnia 2012 r. sygn. akt II SA/Ke 645/11 w sprawie ze skargi M. Z. i T. D. na decyzję Wojewody Świętokrzyskiego z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2012 r., sygn. akt I SA/Ke 645/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę M. Z. i T. D. na decyzję Wojewody Świętokrzyskiego z dnia [...] września 2009 r., znak [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy:

Decyzją z dnia [...] września 2009 r., nr [...] Wojewoda Świętokrzyski, po rozpatrzeniu odwołania M. Z. i T. D., utrzymał w mocy decyzję Starosty Kieleckiego z dnia [...] lipca 2009 r. orzekającą o odmowie na ich rzecz zwrotu nieruchomości położonej w Kielcach, przy ul. [...], oznaczonej numerem hip. [...], stanowiącej w ewidencji gruntów m. Kielce obręb [...] część działki nr [...], będącej własnością Gminy Kielce (KW nr [...]) we współużytkowaniu wieczystym osób fizycznych oraz część działki nr [...] stanowiącej własność Skarbu Państwa (KW nr [...]).

W uzasadnieniu organ podał, że Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach orzeczeniem z dnia [...] lutego 1960 r. Nr [...], wywłaszczyło w trybie przepisów ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, na rzecz Skarbu Państwa - na potrzeby Dyrekcji Budowy Osiedli Robotniczych w Kielcach m.in. nieruchomość będącą własnością B. B. vel B., położoną w Kielcach przy ul. [...] o pow. [...]m², oznaczoną jako działka hip. nr [...], z przeznaczeniem pod budowę wielokondygnacyjnych budynków mieszkalnych.