Wyrok NSA z dnia 25 marca 2015 r., sygn. I OSK 1752/13

Brak aktualnej decyzji o ustaleniu miejsca i warunków realizacji inwestycji, a następnie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji, wskazywał na zbędność tej nieruchomości na cel uzasadniający wywłaszczenie.

Teza od Redakcji

 

.Sygn. akt I OSK 1752/13 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2015 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie : Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędzia NSA del. Jolanta Sikorska Protokolant asystent sędziego Anna Dziosa-Płudowska po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 kwietnia 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 2030/12 w sprawie skargi D. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 2030/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D. S. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z [...] sierpnia 2012 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] sierpnia 2012 r.) Wojewoda Mazowiecki (dalej Wojewoda) utrzymał w mocy decyzję [...] lutego 2012 r. nr [...] Prezydenta m.st. Warszawy (dalej Prezydent), odmawiającą zwrotu części wywłaszczonej nieruchomości położonej w Warszawie przy ul. P., oznaczonej jako działka nr [...] i [...] z obrębu [...] (stanowiącej część dawnej działki [...], z dawnego obrębu [...]).

Położona w Warszawie w rejonie ulic Z., R. i R. nieruchomość gruntowa o łącznej powierzchni 17.688 m2, oznaczona pierwotnie jako działka nr 10 (pow. 7.755 m2), działka nr [...] (pow. 7.797 m2) - obie z obrębu [...] i działka nr [...] (pow. 2.136 m2) z obrębu [...], stanowiła własność S. O.. Aktem notarialnym z [...] lipca 1974 r., Rep. [...] (dalej akt notarialny z [...] lipca 1974 r., [k. 17-13 II tomu akt administracyjnych]), została ona nabyta na rzecz Skarbu Państwa w trybie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. z 1974 r. nr 10, poz. 64, dalej uztwn bądź ustawa z 1958 r.), w celu przeznaczenia części jej powierzchni (4.304 m2) pod budowę osiedla mieszkaniowego z usługami i lokalizację ulic miejskich w rejonie zespołu mieszkaniowego "Ursynów P.", a także lokalizację ulic miejskich w rejonie zespołu mieszkaniowego "Ursynów P." - zgodnie z decyzjami o lokalizacji ww. inwestycji z [...] kwietnia 1972 r. nr [...] i z [...] czerwca [...] r.: nr [...] i nr [...], Wydziału Architektury Nadzoru Budowlanego i Geodezji Prezydium Rady Narodowej m st. Warszawy. Pozostały obszar (13.384 m2) nabyty został tym aktem na wniosek dawnego właściciela i znajdował się poza obszarem objętym ww. decyzjami lokalizacyjnymi.