Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. II OSK 761/16

Zagospodarowanie przestrzenne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie sędzia NSA Zdzisław Kostka sędzia del. WSA Paweł Groński /spr./ Protokolant sekretarz sądowy Anna Dziosa-Płudowska po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. R-D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Kr 1209/15 w sprawie ze skargi J. R-D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] lipca 2015 r. znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Kr 1209/15 oddalił skargę J. R-D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] lipca 2015 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.

Prezydent Miasta Krakowa, decyzją z dnia [...] stycznia 2015 r. znak: [...], rozpatrując sprawę po raz szósty (po pięciokrotnym uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia), ustalił na wniosek J.C. warunki zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego obejmującego "rozbudowę lokalu użytkowego (zabudowa podwórka) i dobudowę windy zewnętrznej do budynku mieszkalno-usługowego wielorodzinnego na działce nr [...] obręb 15 Śródmieście, przy [...]".

Parametry przyszłej inwestycji zostały określone następująco:

1. linię zabudowy pozostawiono bez zmian w stosunku do stanu istniejącego;

2. wskaźnik wielkości powierzchni istniejącej i nowej zabudowy w stosunku do powierzchni działki nr [...] ustalono na poziomie około 82%, z tolerancją ± 2%, uzasadnioną względami technologicznymi na etapie projektu budowlanego inwestycji (wskaźnik ten wyznaczono na podstawie § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego);