Wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2018 r., sygn. I OSK 120/17

Przy ocenie zbędności na cel wywłaszczenia bez znaczenia jest powód, dla którego nie doszło do realizacji celu wywłaszczania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.), Sędzia NSA Jolanta Rudnicka, Sędzia WSA del. Mirosław Wincenciak, po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 października 2016 r. sygn. akt II SA/Kr 841/16 w sprawie ze skargi Z. O.-Z. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] czerwca 2016 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz M. Z. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 18 października 2016 r. po rozpoznaniu sprawy ze skargi Z. O.-Z. na decyzję Wojewody Małopolskiego z [...] czerwca 2016 r. w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości, w punkcie I. uchylił zaskarżoną decyzję; w punkcie II. zasądził od Wojewody Małopolskiego na rzecz skarżącej 680 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Prezydent Miasta Nowego Sącza decyzją z [...] sierpnia 2015 r., działając na podstawie art. 136, art. 137, art. 139, art. 140 oraz art. 142 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r. poz. 782, ze zm., dalej: u.g.n.) oraz art. 104 k.p.a. orzekł o zwrocie na rzecz Z.O.-Z. nieruchomości oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...], położonej w obr. [...] jedn. ewid. [...] miasto Kraków o pow. 399 m2, objętej KW nr [...], bez zwrotu na rzecz Gminy Kraków odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Jednocześnie organ stwierdził, że ostateczna decyzja o zwrocie nieruchomości stanowi podstawę do ujawnienia w księdze wieczystej prawa własności przywróconego w drodze orzeczenia.