Wyrok NSA z dnia 9 stycznia 2018 r., sygn. I OSK 1475/17

Przyjmuje się, że zagadnienie wstępne, które ujawniło się w postępowaniu sądowoadministracyjnym, nie jest tożsame z kwestią, która mogła mieć charakter wstępny dla postępowania administracyjnego, poprzedzającego postępowanie przed sądem administracyjnym w przypadku gdy skarga dotyczy decyzji lub postanowień wydanych w takim sformalizowanym postępowaniu, ponieważ inny jest cel obu tych postępowań.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędzia del. Jerzy Krupiński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2018 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 stycznia 2017 r. sygn. akt I SA/Wa 914/16 w sprawie ze skargi B.P., A.F., F.B., Z.R., B.B., Z.C. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej, wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez B.P.(dalej: "skarżący"), jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 stycznia 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 914/16, którym oddalono skargę B.P., A.F., F.B., Z.R., B.B., Z.C. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, (dalej: "Minister"), z dnia [...] kwietnia 2016 r., nr [...], wydaną w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.

Wyrok wydany został w następujących, ustalonych przez Sąd I instancji, okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Wojewoda Warszawski decyzją z dnia [...] listopada 2005 r., nr [...], stwierdził nabycie nieodpłatnie przez Dzielnicę-Gminę W. z mocy ustawy w dniu 27 maja 1990 r. prawa własności udziału wynoszącego ¼ części nieruchomości położonej w W., oznaczonej w ewidencji gruntów w obrębie ewidencyjnym [...], numerem działki [...], opisanej w karcie inwentaryzacyjnej nr [...], stanowiącej integralną część decyzji.