Wyrok NSA z dnia 25 lipca 2017 r., sygn. II FSK 1856/15

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grażyna Nasierowska, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogusław Dauter, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 stycznia 2015 r. sygn. akt III SA/Po 1050/14 w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 15 maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2009 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2015 r., III SA/Po 1050/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę A. J. (zwanej dalej skarżącą) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 15 maja 2014 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2009 r.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd I instancji wynika, że postanowieniem

z dnia 14 kwietnia 2009 r. Burmistrz wszczął wobec skarżącej postępowanie podatkowe w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości. Skarżąca odmówiła wypełnienia informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych oraz informacji

o lasach. Potem poinformowała jedynie, że na nieruchomości nie była prowadzona działalność gospodarcza, a nieruchomość wraz z zabudowaniami wykorzystywana była jako gospodarstwo rolno-hodowlane oraz mieszkania własne i pomieszczenie gospodarcze dla prowadzonej hodowli.

3. Decyzją z dnia 19 stycznia 2012 r. Burmistrz ustalił skarżącej podatek od nieruchomości za 2009 r. w kwocie 31.064,00 zł. Wskazał, że skarżąca po dniu 5 października 1997 r. nie składała żadnych wykazów, ani informacji na podatek od nieruchomości. Dowodem, na którym między innymi oparto się przy ustalaniu podatku za 1997 r. był protokół z oględzin nieruchomości z dnia 27 sierpnia 1997 r. Organ podatkowy wyznaczał dwukrotnie terminy oględzin nieruchomości będącej przedmiotem opodatkowania, to jest na dzień 1 lipca i 10 września 2009 r. - każdorazowo skarżąca nie pojawiła się, pomimo prawidłowego wezwania. Z oględzin sporządzono notatki służbowe. Oparto się na zapisach ewidencji gruntów