Wyrok NSA z dnia 18 sierpnia 2016 r., sygn. II OSK 2890/14

Elektrownie wiatrowe mieszczą się w językowej definicji pojęcia "infrastruktura techniczna". Pojęcie to nie ogranicza się jedynie do urządzeń służących do przesyłu energii elektrycznej, ale także obejmuje urządzenia, które służą do jej wytwarzania. Elektrownia wiatrowa niewątpliwie służy właśnie wytwarzaniu energii, wykorzystując energię wiatru. Elektrownia wiatrowa odpowiada zatem encyklopedycznej definicji infrastruktury technicznej jako urządzeń przesyłowych i związanych z nimi obiektów m.in. w zakresie energetyki.

Teza od Redakcji

Dnia 18 sierpnia 2016 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kamiński Sędziowie sędzia NSA Paweł Miładowski /spr./ sędzia del. NSA Andrzej Wawrzyniak Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L. P. i C. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 27 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Łd 273/14 w sprawie ze skarg L. P., C. P. i Stowarzyszenia zwykłego "N." z siedzibą w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt II SA/Łd 273/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, oddalił skargi L. P., C. P. i Stowarzyszenia zwykłego "N." z siedzibą w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zwanego dalej "SKO", w S. z dnia [...] stycznia 2014 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją z dnia [...] listopada 2013 r., znak. [...], Wójt Gminy P., po rozpatrzeniu wniosku W. Spółka Komandytowo-Akcyjna, ustalił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie wolnostojącej elektrowni wiatrowej o mocy do 2,0 MW wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, obejmującą budowę stacji kontenerowo-pomiarowej, drogi wewnętrznej i placu manewrowego oraz zjazdu z drogi publicznej, w granicach terenu inwestycji obejmującego działki nr [...] (posadowienie elektrowni wiatrowej wraz z zasięgiem oddziaływania rotora) i [...] (lokalizacja zjazdu z drogi gruntowej), na gruntach obrębu [...], gm. P..