Wyrok NSA z dnia 24 listopada 2016 r., sygn. II GSK 3683/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik (spr.) Sędzia NSA Mirosław Trzecki Sędzia WSA (del.) Marek Sachajko po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 8 marca 2016 r., sygn. akt II SA/Op 19/16 w sprawie ze skargi S. W. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu programu rolnośrodowiskowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu (dalej: Sąd I instancji lub WSA) wyrokiem z dnia 8 marca 2016 r., sygn. akt II SA/Op 19/16 oddalił skargę S. W.(dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. (dalej: Dyrektor) z dnia [...] listopada 2015 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych.

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że w dniu [...] kwietnia 2011 r. wpłynął do Biura Powiatowego ARiMR w B. (dalej: Biuro Powiatowe) wniosek skarżącego o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2011.

Decyzją z dnia [...] grudnia 2011 r., nr [...] Kierownik Biura Powiatowego przyznał skarżącemu płatność rolnośrodowiskową w łącznej wysokości 51.654,81 zł, w tym:

- kwotę w wysokości 39.218,61 zł w ramach pakietu Rolnictwo zrównoważone (1), wariantu zrównoważonego systemu gospodarowania (1.1), uwzględniając powierzchnię 118,21 ha;

- kwotę 12.436,20 zł w ramach pakietu Ochrona gleb i wód (8), wariantu międzyplon ozimy (8.2.1), uwzględniając powierzchnię 29,61 ha.