Wyrok NSA z dnia 19 czerwca 2015 r., sygn. I OSK 2403/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Irena Kamińska, Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz, Protokolant asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak, po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2015r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 maja 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 345/13 w sprawie ze skargi W. D. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 14 maja 2013 r., sygn. akt II SA/Kr 345/13 oddalił skargę W. D. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] stycznia 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z [...] czerwca 2012 r. nr [...] Starosta Krakowski orzekł o odmowie ustalenia odszkodowania na rzecz W. D., s. W. i S., za nieruchomość oznaczoną jako działka nr [...] o pow. [...]ha, obr. [...], jedn. ewid. [...], nabytą z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez Gminę Kraków, zajętą pod drogę gminną, ulicę [...] w Krakowie, na podstawie decyzji Wojewody Małopolskiego z [...] stycznia 2012 r. nr [...].

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ I instancji wyjaśnił, że określony w art. 73 ust. 4 ustawy - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administracje publiczną termin jest terminem zawitym, którego upływ powoduje utratę przysługującego stronie prawa w razie niezrealizowania go we wskazanym czasie. Roszczenie przestaje przysługiwać bez względu na to, z jakiego powodu uprawniona osoba nie złożyła stosownego wniosku w terminie.