Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. II FSK 1398/13

W świetle treści art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. sam fakt posiadania przez przedsiębiorcę budynku, budowli lub gruntu skutkować musi uznaniem tych kategorii za związane z prowadzeniem działalności gospodarczej i jednocześnie nie ma miejsca sytuacja, w której przedmiot opodatkowania nie jest i jednocześnie nie może być wykorzystywany do prowadzenia działalności gospodarczej ze względów technicznych w przedstawionym rozumieniu tego pojęcia.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "E." sp. z o.o. z siedzibą w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Sz 696/12 w sprawie ze skargi "E." sp. z o.o. z siedzibą w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 12 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Sz 696/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę E. Sp. z o. o. z siedzibą w S. (zwanej dalej "Spółką") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 12 czerwca 2012 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że decyzją z dnia 12 czerwca 2012 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy D. z 16 kwietnia 2012 r. określającą Spółce zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2009 r. w wysokości 2 261,00 zł.

Jak wynika z akt sprawy, Spółka w deklaracji na podatek od nieruchomości za 2009 rok, złożonej do Burmistrza Miasta i Gminy D., wykazała grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej o powierzchni 2.496 m² oraz budynki mieszkalne o powierzchni 66 m².