Wyrok NSA z dnia 14 maja 2015 r., sygn. II FSK 1069/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Andrzej Jagiełło, Protokolant Magdalena Siewkowska, po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 grudnia 2012 r. sygn. akt III SA/Wa 3347/11 w sprawie ze skargi R. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 28 września 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 grudnia 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 3347/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "WSA") oddalił skargę R. M. (dalej: "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie (dalej: "Dyrektor IS") z dnia 28 września 2011 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. Podstawą prawną powyższego orzeczenia był art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").

Z uzasadnienia wyroku WSA wynika, że Skarżący dnia 31 maja 2010 r. uwzględniając część stwierdzonych przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. (dalej: "Dyrektor UKS") nieprawidłowości, złożył korektę zeznania rocznego o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) za 2005 r. (PIT-36L) z działalności gospodarczej prowadzonej pod nazwą R. [...], w którym z pozarolniczej działalności gospodarczej wykazał: przychód 375.809,82 zł, koszty uzyskania przychodów 175.183,56 zł, dochód 200.626,26 zł, składki na ubezpieczenie społeczne 5.747,22 zł, podstawę opodatkowania 194.879 zł, podatek 37.027,01 zł, składkę na ubezpieczenie zdrowotne 1.580,46 zł, podatek należny 35.447 zł. W zeznaniu P1T-37 o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w 2005 r. wykazał: przychód z działalności wykonywanej osobiście 60.000 zł, koszty uzyskania przychodu 1.227 zł, podstawę obliczenia podatku 58.773 zł, podatek 13.029,18 zł, odliczenia - ulgi mieszkaniowe 2.319,90 zł, podatek należny 10.709 zł.