Wyrok NSA z dnia 11 maja 2012 r., sygn. II FSK 2177/10

Podatnik dokonując od połowy 2006 r. zmian w ewidencji działalności gospodarczej, nie rozpoczął nowej działalności lecz kontynuował poprzednią, która jak prawidłowo stwierdził organ podatkowy, winna być opodatkowana w dalszym ciągu roku podatkowego w ten sam sposób, tzn. wg zasad obowiązujących w poprzednim okresie, tj. zryczałtowanym podatkiem dochodowym od przychodów ewidencjonowanych, zgodnie z art. 7 ust. 2 tej ustawy. Gdyby ustawodawca chciał utożsamiać rozpoczęcie działalności ze zmianą jej charakteru, to dałby temu wyraz w ustawie.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Sędzia del. NSA Zbigniew Romała, Protokolant Agata Grabowska, po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 31 maja 2010 r. sygn. akt I SA/Bd 200/10 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 25 stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od P. K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 3) zarządza zwrot kwoty 200 (słownie: dwieście) złotych na rzecz P. K. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy tytułem nadpłaconego wpisu od skargi

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 31 maja 2010 r., sygn. akt I SA/Bd 200/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę P. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 25 stycznia 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. określającą skarżącemu wysokość należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2006 w kwocie "0".