Wyrok NSA z dnia 15 stycznia 2015 r., sygn. II FSK 3004/12

Dowody zgromadzone w postępowaniu podatkowym nie mogą całkowicie zastąpić dokumentów, które są podstawowym dowodem poniesienia kosztów. Jeżeli więc w trakcie postępowania okaże się, że faktury dokumentujące poniesienie kosztów, zostały wystawione przez podmiot nie prowadzący legalnej działalności gospodarczej, dany wydatek może zostać uznany za koszt uzyskania przychodu, jedynie w sytuacji, gdy innymi dowodami potwierdzi się ponad wszelką wątpliwość jego poniesienie oraz związek z przychodem.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia del. NSA Jan Grzęda, Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. S.-J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2012 r. sygn. akt III SA/Wa 3585/11 w sprawie ze skargi E. S.-J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 14 listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. S.-J. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie kwotę 1.200 (słownie: tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 września 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 3585/11, Wojewódzki Sąd administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. S.-J. (powoływanej dalej jako "skarżąca", "strona") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r.

W uzasadnieniu wyroku przedstawiony został stan faktyczny sprawy, z którego wynika że Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W., którą określono skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2005.