Wyrok NSA z dnia 13 marca 2014 r., sygn. I OSK 1911/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon, Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska, Sędzia del. NSA Jacek Hyla (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. W. i R. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 kwietnia 2013 r. sygn. akt IV SA/Po 83/13 w sprawie ze skarg R. W. i Miasta Poznań na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2013 r., sygn. akt IV SA/Po 83/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu sprawy ze skarg R. W. i Miasta Poznań na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości oddalił skargi.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy:

Zaskarżoną decyzją Wojewoda Wielkopolski utrzymał w mocy decyzję Starosty Poznańskiego z [...] czerwca 2012 r., nr [...] o zwrocie na rzecz: K. N. i innych nieruchomości położonych w Poznaniu, oznaczonych w ewidencji gruntów jako obręb Piątkowo, arkusz mapy 12 działka nr [...]/60 o powierzchni 894 m² i część działki nr [...]/94 w granicach projektowanej działki nr [...]/110 o powierzchni 1331 m²; i o odmowie zwrotu im nieruchomości położonej w Poznaniu, oznaczonej w ewidencji gruntów jako obręb Piątkowo, arkusz mapy 12. część działki nr [...]/94 w granicach projektowanej działki nr [...]/111 o powierzchni 62357 m²; zatwierdzeniu podziału działki nr [...]/94 o powierzchni 63688 m² na działki nr [...]/110 o powierzchni 1331 m² i nr [...]/1 o powierzchni 62357 m²; oraz o zobowiązaniu wymienionych osób do zwrotu na rzecz Miasta Poznania łącznej kwoty 62.070,67 złotych.

W uzasadnieniu decyzji wskazano, że aktem notarialnym z 25 sierpnia 1976 r. Stanisława Dutkiewicz sprzedała Skarbowi Państwa w trybie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1974 r. Nr 10, poz. 64 ze zm.; dalej: "ustawa o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości", w skrócie "u.z.t.w.n.") zabudowaną nieruchomość położoną w Poznaniu - Stare Miasto przy ul. [...]. obręb Piątkowo, arkusz mapy 4, działka nr [...] o powierzchni 2573 m2 zapisaną w księdze wieczystej nr 60455. W § 3 ww. aktu zapisano, że przedmiotowa nieruchomość przeznaczona jest pod wysokie budownictwo mieszkaniowe.