Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2009 r., sygn. I OSK 300/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz (spr.) del.NSA Leszek Kiermaszek Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Miasta L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 7 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/Lu 369/08 w sprawie ze skargi Miasta L. na decyzję Wojewody L. z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości i zwrotu wypłaconego odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 7 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Lu 369/08 oddalił skargę Prezydenta Miasta L. na decyzję Wojewody L. z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości i zwrotu wypłaconego odszkodowania.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Wojewoda L. decyzją z dnia [...] kwietnia 2008 r., po rozpatrzeniu odwołania Anny K. i Elżbiety K. od decyzji Starosty L. z dnia [...] maja 2007 r. umarzającej postępowanie w sprawie zwrotu nieruchomości położonej w L. przy Al. [...], oznaczonej na planie w dacie wywłaszczenia jako działka nr [...] o pow. 0,1347, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. w związku z art. 136 ust. 3, art. 137 ust. 1 pkt 1, art. 140 ust. 1 i 2 oraz art. 227 w zw. z art. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami: 1) uchylił zaskarżoną decyzję w całości; 2) orzekł zwrot nieruchomości położonej w L., przy Al. [...], Obręb [...], ark. mapy [...], oznaczonej jako działka nr [...], o pow. 0,1347 ha, objętej księgą wieczystą nr [...], będącej własnością Gminy L.. Ponadto organ zobowiązał wnioskodawców do zwrotu odszkodowania pobranego z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, zwaloryzowanego według wskaźników wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych, ogłaszanych przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Dzienniku Urzędowym RP "Monitor Polski" ustalonego na dzień wydania decyzji na kwotę 34.556,34 zł.