Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2013 r., sygn. I OSK 1253/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz (spr.) NSA Marek Stojanowski Protokolant sekretarz sądowy Paweł Florjanowicz po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Hurtowni [...] "M." Spółka Jawna A. K., K. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 stycznia 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 1355/11 w sprawie ze skargi Hurtowni [...] "M." Spółka Jawna A. K., K. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 stycznia 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1355/11 oddalił skargę Hurtowni "M." Spółka Jawna A. K., K. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji podał, że Minister Infrastruktury decyzją z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] października 2010 r. orzekającą o ustaleniu na rzecz Gminy Myślibórz odszkodowania za przejęcie na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości, oznaczonej jako działka nr [...], przeznaczonej pod budowę obwodnicy miasta Myślibórz w ciągu drogi krajowej nr 26 oraz ustaleniu odszkodowania na rzecz Hurtowni "M." Spółka Jawna A. K., K. K. z tytułu wygaśnięcia prawa użytkowania wieczystego ustanowionego na wskazanej nieruchomości.

Decyzja powyższa wydana została w następującym stanie faktycznym sprawy:

W związku z ostateczną decyzją Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] maja 2009 r., znak: [...]zezwalającą na realizację inwestycji drogowej, nieruchomość położona w obrębie ewidencyjnym nr 0003 miasta Myślibórz, oznaczona numerem [...] o pow. 0,0147 ha, z mocy prawa została przejęta na własność Skarbu Państwa z przeznaczeniem na budowę obwodnicy miasta w ciągu drogi krajowej nr 26 Krajnik Dolny-Renice.