Wyrok NSA z dnia 15 maja 2013 r., sygn. I OSK 2206/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska sędzia WSA del. Mirosław Gdesz Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 495/11 w sprawie ze skargi Spółdzielni P. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty rocznej z tytułu użytkowania nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz Spółdzielni P. w W. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 495/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi Spółdzielni P. w W., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] oraz decyzję Prezydenta m. st. Warszawy z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty rocznej z tytułu użytkowania nieruchomości.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Nieruchomość położona w Warszawie przy ul. [...], obejmująca obecne działki nr [...] i [...], przekazana została Spółdzielni Z. w W. (poprzednia nazwa Spółdzielni P. w W.) w użytkowanie decyzją Prezydium Rady Narodowej w m.st. Warszawie z [...] listopada 1956 r. nr [...]. Nieruchomości te objęte są obecnie dwiema księgami wieczystymi: [...] (dz. nr [...]) oraz [...] (dz. nr [...]).

Decyzją [...] grudnia 2010 r. Prezydent m.st. Warszawy ustalił Spółdzielni zaktualizowaną opłatę roczną z tytułu użytkowania przedmiotowych nieruchomości, przy zastosowaniu stawki 1% ceny nieruchomości, w kwotach: 83.010,60 zł w odniesieniu do działki nr [...] oraz 47.685,84 zł w odniesieniu do działki nr [...]. Jednocześnie organ zobowiązał Spółdzielnię do uiszczania tych opłat na konto Urzędu Miasta począwszy od dnia 1 stycznia roku następującego po roku, w którym decyzja ta stanie się ostateczna, w terminie do 31 marca każdego roku z góry za dany rok, bez konieczności odrębnego wezwania.