Wyrok NSA z dnia 15 lutego 2013 r., sygn. II OSK 1771/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zofia Flasińska Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia del. WSA Jolanta Rudnicka (spr.) Protokolant starszy asystent Elżbieta Granatowska po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 120/11 w sprawie ze skargi D. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od D. M. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. kwotę 130 (sto trzydzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2011 r. , sygn. IV SA/Wa 120/11 uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta m.st. Warszawy z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...]; uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta m.st. Warszawy z dnia [...] marca 2009 r., nr [...].

Sąd I instancji przedstawiając w uzasadnieniu powyższego wyroku stan faktyczny i prawny wskazał, że w dniu 17 lipca 2006 roku Prezydent m.st. Warszawy wszczął z urzędu postępowanie w sprawie ustalenia dla D. M., jako zbywcy nieruchomości położonej w Warszawie w rejonie ulicy B., oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 850 m2 oraz udziału wynoszącego 1/14 części we własności nieruchomości stanowiącej działki nr [...] o pow. 789 m2 i nr [...] o pow.788 m2, jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, spowodowanego zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zwanej dalej "opłatą planistyczną".