Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2013 r., sygn. II FSK 1325/11

Zwolnienie przewidziane w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f. obejmowało dochody żołnierzy niezależnie od tego czy byli skierowani czy wyznaczeni do pełnienia służby poza granicami kraju. Przyjmuje się, że ocena istnienia przesłanek zwolnienia podatkowego w stosunku do dochodów uzyskiwanych przez żołnierzy pełniących służbę za granicą, wymaga ustalenia czy w ramach służby realizowali oni cele, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA del. Jan Grzęda (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Płusa, Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. M. i G. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 25 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Lu 686/10 w sprawie ze skargi J. M. i G. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 12 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 rok 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w L. na rzecz J. M. i G. M. kwotę 2189 (słownie: dwa tysiące sto osiemdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 25 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę J. M. i G. M. na decyzję Dyrektora izby Skarbowej w L. z 12 lipca 2010 r. (nr [...]) w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, co następuje.

Podatnicy (skarżący) złożyli w Urzędzie Skarbowym w P. wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. wraz z korektą zeznania podatkowego PIT-37. Naczelnik tego urzędu nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku o stwierdzenie nadpłaty i po przeprowadzeniu postępowania podatkowego wydał decyzję określającą dla skarżących zobowiązanie podatkowe.