Wyrok NSA z dnia 23 lutego 2012 r., sygn. II OSK 2354/10

Dnia 23 lutego 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia del. NSA Janusz Furmanek (spr.) Protokolant Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 16 września 2010 r. sygn. akt IV SA/Po 228/10 w sprawie ze skargi W. M. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

WYROKIEM Z DNIA 16 WRZEŚNIA 2010 R. WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY W POZNANIU, W SPRAWIE ZE SKARGI W. M. POSTANOWIENIE WIELKOPOLSKIEGO WOJEWÓDZKIEGO INSPEKTORA NADZORU BUDOWLANEGO W POZNANIU Z DNIA [...] STYCZNIA 2010R. NR [...] W PRZEDMIOCIE ZAWIESZENIA POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNEGO, UCHYLIŁ ZASKARŻONE POSTANOWIENIE ORAZ POPRZEDZAJĄCE JE POSTANOWIENIE POWIATOWEGO INSPEKTORA NADZORU BUDOWLANEGO DLA MIASTA POZNANIA Z DNIA [...] LISTOPADA 2009 R. NR [...] I ZASĄDZIŁ OD WIELKOPOLSKIEGO WOJEWÓDZKIEGO INSPEKTORA NADZORU BUDOWLANEGO W POZNANIU NA RZECZ SKARŻĄCEJ ZWROT KOSZTÓW ZASTĘPSTWA PROCESOWEGO I POSTĘPOWANIA SĄDOWEGO.

POWYŻSZE ROZSTRZYGNIĘCIE WYDANE ZOSTAŁO W OPARCIU O NASTĘPUJĄCY STAN FAKTYCZNY:

POSTANOWIENIEM Z DNIA [...] LISTOPADA 2009 R. POWIATOWY INSPEKTOR NADZORU BUDOWLANEGO DLA MIASTA POZNANIA DZIAŁAJĄC NA PODSTAWIE ART. 97 § 1 PKT 4 W ZWIĄZKU Z ART. 123 USTAWY Z DNIA 14 CZERWCA 1960 R. KODEKS POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNEGO (DZ. U. Z 2000 R., NR 98, POZ. 1071 ZE ZM. - DALEJ KPA) ZAWIESIŁ POSTĘPOWANIE ADMINISTRACYJNE W SPRAWIE LEGALNOŚCI PROWADZENIA ROBÓT BUDOWLANYCH, NA NIERUCHOMOŚCI PRZY ULICY PRZYGRANICZNEJ 10A W POZNANIU.

ORGAN WSKAZAŁ, IŻ DECYZJĄ Z [...] KWIETNIA 1986 R. PREZYDENT MIASTA POZNANIA UDZIELIŁ POZWOLENIA NA BUDOWĘ J. W., DECYZJĄ Z [...] MARCA 2004R. PREZYDENT MIASTA POZNANIA PRZENIÓSŁ TO POZWOLENIE NA BUDOWĘ NA A. W. I M. W., NASTĘPNIE DECYZJĄ Z [...] CZERWCA 2007R. PREZYDENT MIASTA POZNANIA STWIERDZIŁ WYGAŚNIĘCIE POZWOLENIA NA BUDOWĘ Z [...] KWIETNIA 1986 R. DECYZJA TA ZOSTAŁA UTRZYMANA W MOCY PRZEZ WOJEWODĘ WIELKOPOLSKIEGO DECYZJĄ Z 6 WRZEŚNIA 2007R., A NASTĘPNIE PRZEZ WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY W POZNANIU WYROKIEM Z 16 KWIETNIA 2008R. (II SA/PO 514/07). DECYZJĄ Z [...] CZERWCA 2008 R. PREZYDENT MIASTA POZNANIA STWIERDZIŁ WYGAŚNIĘCIE SWOJEJ DECYZJI Z [...] MARCA 2004 R. O PRZENIESIENIU POZWOLENIA NA BUDOWĘ Z [...] KWIETNIA 1986 R. NA A. W. I M. W.. DECYZJA TA ZOSTAŁA UTRZYMANA W MOCY PRZEZ WOJEWODĘ WIELKOPOLSKIEGO DECYZJĄ Z [...] SIERPNIA 2008 R. I NIE ZOSTAŁA ZASKARŻONA DO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO.