Wyrok NSA z dnia 18 października 2011 r., sygn. II OSK 1471/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Flasińska /spr./ sędzia NSA Leszek Leszczyński sędzia del. WSA Jerzy Siegień Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 18 października 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 marca 2010 r. sygn. akt II SA/Łd 998/09 w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 marca 2010 r., II SA/Łd 998/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (dalej jako: WSA) - po rozpatrzeniu sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim (dalej jako: SKO) z dnia [...] września 2009 r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia - skargę oddalił.

W uzasadnieniu wskazano, że decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r., znak: [...] Prezydent Miasta w Piotrkowie Trybunalskim (dalej jako: prezydent)

- na podstawie art. 88 ust. 1 pkt 2, ust. 2 i ust. 7, art. 89 ust. 1 oraz art. 85 ust. 1, ust. 2

i ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2004 r., nr 92, poz. 880 ze zmianami - dalej jako: uop), § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska

z dnia 13 października 2004 r. w sprawie stawek opłat dla poszczególnych rodzajów

i gatunków drzew (Dz. U. z 2004 r., nr 228, poz. 2306 ze zmianami), obwieszczenia Ministra Środowiska z dnia 12 października 2006 r. w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz kar za zniszczenie zieleni na rok 2007 (M. P. z 2006 r., nr 73, poz. 733) oraz rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 22 września 2004 r.

w sprawie trybu nakładania administracyjnych kar za usuwanie drzew lub krzewów

bez wymaganego zezwolenia oraz za zniszczenie terenów zieleni, zadrzewień