Wyrok NSA z dnia 23 sierpnia 2011 r., sygn. II OSK 1262/10

Dnia 23 sierpnia 2011 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz /spr./ sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej S. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 8 kwietnia 2010 r. sygn. akt II SA/Ke 153/10 w sprawie ze skargi S. C. na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach, 2. zasądza od Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach na rzecz S. C. kwotę 400 (słownie: czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

II OSK 1262/10 U z a s a d n i e n i e

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2010 r., sygn. II SA/Ke 153/10, po rozpoznaniu skargi zobowiązanego na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Busku-Zdroju w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia z powodu uchylania się od zobowiązania do wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym, to jest rozbiórki w całości budynku mieszkalnego pomimo upomnienia wzywającego do wykonania tego obowiązku nałożonego decyzją administracyjną - oddalił skargę.