Wyrok NSA z dnia 15 marca 2010 r., sygn. II OSK 542/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz sędzia del. WSA Bogusław Cieśla (spr.) Protokolant Maciej Stojek po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/Kr 883/08 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

II OSK 542/09

U Z A S A D N I E N I E

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w wyrokiem z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 883/08, oddalił skargę J. J. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujące okoliczności faktyczne i prawne.

Postanowieniem z dnia [...] stycznia 2008 r. wydanym na podstawie art. 20 § 1 pkt 4, art. 64, art. 64 d § 1 pkt 1, art. 122 § 1 i 2 w związku z art.119 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 229 z 2005 r. poz. 1954 z późniejszymi zmianami) Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Oświęcimiu nałożył na J. J. grzywnę w wysokości 5 000 zł celem przymuszenia do wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym oraz obowiązek wniesienia opłaty za wydanie postanowienia w wysokości 68 zł.