Wyrok NSA z dnia 3 marca 2010 r., sygn. I OSK 681/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia del. WSA Arkadiusz Despot -Mładanowicz (spr.) Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 lutego 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 1215/08 w sprawie ze skargi H. L. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 10 lutego 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 1215/08 oddalił skargę H. L. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2008 r. wydaną w sprawie zwrotu działek: nr [...], nr [...] oraz części działki nr [...] obr. [...] jedn. ewid. Śródmieście, położonych w Krakowie przy ul. [...], objętych księgą wieczystą prowadzoną przez Sąd Rejonowy dla Krakowa - P. nr [...].

Przedstawiając w uzasadnieniu stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, że przedmiotowa nieruchomość, stanowiąca uprzednio parcelę l. kat. [...] b. gm. kat. G. - będącą współwłasnością E. O. i H. O., została wywłaszczona na rzecz Skarbu Państwa orzeczeniem Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej m. Krakowa z dnia [...] stycznia 1954 r., z przeznaczeniem na potrzeby Dyrekcji Okręgowej Poczty i Telekomunikacji w Krakowie. Orzeczenie to zostało wydane na podstawie art. 6 ustawy z 29 grudnia 1951 r. zmieniającej dekret z 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. U. z 1952 r. nr 4, poz. 25) oraz dekret z dnia 7 kwietnia 1948 r. o wywłaszczeniu majątków zajętych na cele użyteczności publicznej w okresie wojny 1939 - 1945 (Dz. U. Nr 20, poz. 138) - zwanego dalej również dekretem.