Wyrok NSA z dnia 6 lipca 2010 r., sygn. II FSK 376/09

Lokator, któremu spółdzielnia zwróciła częściowo wydatki poniesione na wymianę okien, nie musi płacić podatku.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 23 grudnia 2008 r. sygn. akt I SA/Go 878/08 w sprawie ze skargi W. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 1 października 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 1 października 2008r. Dyrektor Izby Skarbowej w Z. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w N. z dnia 11 lipca 2008r. w przedmiocie określenia W. D. (skarżąca) wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007r. w kwocie 2.056 zł.

Decyzja organu wydana została w następującym stanie faktycznym. W dniu 28 lutego 2008r. skarżąca złożyła w Urzędzie Skarbowym w N. zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2007r., w którym wykazała zarówno dochody z emerytury-renty krajowej jak i dochody z innych źródeł. Ze złożonego zeznania wynikał podatek należny w wysokości 2.056 zł oraz kwota do zapłaty w wysokości 796 zł. W dniu 30 maja 2008 r. skarżąca złożyła korektę zeznania za 2007r., w której nie uwzględniła dochodu z innych źródeł, w wyniku czego podatek należny za 2007r. wyniósł 1.261 zł, a kwota do zapłaty 1 zł. Wyjaśniając przyczyny złożenia korekty podała, iż w pierwotnym zeznaniu bezzasadnie wykazała kwotę częściowego zwrotu przez Spółdzielnię Mieszkaniową wydatków związanych z wymianą stolarki okiennej, które nie zostały odliczone w ramach ulgi budowlanej.