Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 2007 r., sygn. I OSK 815/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Włoskiewicz Sędziowie Janina Antosiewicz NSA Anna Lech (spr.) Protokolant Barbara Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2007r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 marca 2006r. sygn. akt II SA/Gd 1248/03 w sprawie ze skargi M. M. i M. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego nabycia prawa własności nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 2 marca 2006r., sygn. akt II SA/Gd 1248/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...], nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...], nr [...] odmawiającą przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał na następujący stan sprawy: w dniu 8 listopada 2001r. M. M., M. R. i R. R., użytkownicy wieczyści nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...], złożyli wniosek o nieodpłatne nabycie prawa własności tej nieruchomości.

Prezydent Miasta [...], powołując się na art. 1 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 lipca 2001r. o nabywaniu przez użytkowników wieczystych prawa własności nieruchomości (Dz. U. Nr 113, poz. 1209) oraz art. 104 k.p.a., w dniu [...] wydał decyzję odmowną w przedmiotowej sprawie, wskazując, iż nieodpłatne nabycie prawa własności nieruchomości przysługuje osobom fizycznym będącym w dniu 26 maja 1990r. i w dniu 24 października 2001r., użytkownikami wieczystymi lub współużytkownikami wieczystymi nieruchomości położonych na obszarach Państwa Polskiego, wymienionych w dekrecie z dnia 6 września 1951r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Gdańsku po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z dnia [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję, uzasadniając ją stwierdzeniem, że skarżący nabyli prawo użytkowania przedmiotowej nieruchomości w latach 1991 - 2000. Organ odwoławczy powołał się na ustawę z dnia 26 lipca 2001r. o nabywaniu przez użytkowników wieczystych prawa własności nieruchomości i wskazał, iż ustawodawca do kręgu osób uprawnionych zalicza również następców prawnych osób wymienionych w art. 1 ust. 1 powołanej ustawy.