Wyrok NSA z dnia 3 września 2009 r., sygn. I OSK 1229/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędziowie Sędzia NSA Anna Lech (spr.) Sędzia del. WSA Jacek Fronczyk Protokolant Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 3 września 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "[...]" Sp. z o.o. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 czerwca 2008r. sygn. akt II SA/Kr 169/08 w sprawie ze skargi "[...]" Sp. z o.o. w K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 czerwca 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 169/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę [...] Sp. z o.o. w K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2007 r., znak [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy: Prezydent Miasta K. postanowieniem z dnia [...] października 2007 r. znak: [...], na podstawie art. 123 w związku z art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. oraz art. 11a pkt 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.), w związku z art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 r., Nr 261, poz. 2603 ze zm.), odmówił zawieszenia postępowania prowadzonego z urzędu w przedmiocie ustalenia dodatkowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości stanowiącej własność Gminy K. składającej się z działek ewidencyjnych nr [...] o pow. 0.1008 ha i nr 229 o pow. 1.3010 ha w obrębie [...] jednostka ewidencyjna [...], wskazując, że rozpatrzenie sprawy w przedmiocie ustalenia dodatkowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości z tytułu niedotrzymania dodatkowych terminów jej zagospodarowania, nie jest uzależnione od uprzedniego uzyskania przez użytkownika wieczystego decyzji o warunkach zabudowy.