Wyrok NSA z dnia 25 lipca 2007 r., sygn. I OSK 1244/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno, Sędziowie NSA Anna Łuczaj, Małgorzata Pocztarek - spr., Protokolant Michał Zawadzki, po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 maja 2006 r. sygn. akt II SA/Gd 35/05 w sprawie ze skargi P. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz P. R. kwotę 332 zł (trzysta trzydzieści dwa) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 10 maja 2006 r., sygn. akt II SA/Gd 35/05 po rozpoznaniu skargi P. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...], nr [...] uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...], nr [...] oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 255 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że decyzją z dnia [...], nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] po rozpatrzeniu odwołania P. R. od decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...], nr [...] odmawiającej uchylenia własnej decyzji z dnia [...], nr [...] w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 232/2 o pow. 4.966 m2, objętej księgą wieczystą Nr [...] położonej w [...] przy ul. [...] - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że decyzją z dnia [...] nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...], nr [...], w której na wniosek P. R. z dnia 29 marca 2000 r. Prezydent dokonał przekształcenia prawa użytkowania wieczystego działki gruntu nr 232/2 położonej w [...] przy ul. [...] oraz ustalił odpłatność za przekształcenie na kwotę 79 585 zł.