Wyrok NSA z dnia 12 stycznia 2007 r., sygn. II OSK 155/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Andrzej Gliniecki Sędziowie Krystyna Borkowska Zygmunt Zgierski /spr./ Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 listopada 2005 r., sygn. akt II SA/Sz 324/04 w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] lutego 2004 r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego 1. oddala skargę kasacyjną 2. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz pełnomocników: adwokat H L. oraz adwokata W. K., dla każdego, kwotę 200 (dwieście) złotych oraz kwotę 44 (czterdzieści cztery) złote stanowiącą 22 % podatku od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

II OSK 155/06

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 listopada 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę E. W. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] lutego 2004 roku w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne:

Postanowieniem z dnia [...] listopada 2002 roku Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w G. wstrzymał roboty budowlane budynku gospodarczego realizowane przez E. W. w M. przy ul. B. (działka nr 358) niezgodnie z decyzją z dnia 20 października 1998 roku o pozwoleniu na budowę.

Decyzją z dnia [...] czerwca 2003 roku Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w G., działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo budowlane, nałożył na inwestora obowiązek wykonania w terminie do 15 lipca 2003 roku określonych czynności w celu doprowadzenia inwestycji do stanu zgodnego z prawem.