Wyrok NSA z dnia 28 czerwca 2007 r., sygn. II OSK 479/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Stahl Sędziowie Andrzej Jurkiewicz Bożena Walentynowicz ( spr.) Protokolant Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 22 listopada 2006 r. sygn. akt IV SA/Gl 762/06 w sprawie ze skargi S. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia [...] lipca 2005 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach, 2. zarządza zwrot na rzecz adwokata J. P. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach kwotę 180 ( słownie: sto osiemdziesiąt) złotych plus 22 % VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 22 listopada 2006 r. oddalił skargę S. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia [...] lipca 2005 r. w przedmiocie choroby zawodowej oraz orzekł o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w D. decyzją z dnia [...] maja 2005 r., nr [...] wydaną na podstawie art. 5 pkt 4a ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575 ze zm.) i art. 104 Kodeksu postępowania administracyjnego, zwanego dalej "K.p.a.", nie stwierdził u S. G. choroby zawodowej obustronnego trwałego ubytku słuchu typu ślimakowego spowodowanego hałasem.