Wyrok NSA z dnia 14 wrzenia 2007 r., sygn. II FSK 906/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędziowie NSA: Stefan Babiarz, Grzegorz Borkowski, Protokolant Agnieszka Lipiec, po rozpoznaniu w dniu 14 września 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 lutego 2006 r. sygn. akt III SA/Wa 1324/05 w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie na rzecz W. P. kwotę 2405 (dwa tysiące czterysta pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 28 lutego 2006 r. o sygn. I SA/Wa 1324/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. P. (Podatnik) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia [...] o nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. Jako podstawę prawną powołano art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. (cyt. dalej: P.p.s.a.).

2. Uzasadniając wyrok, podano że pismem z dnia [...] Podatnik - działając w oparciu o art. 75 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa - Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm. (cyt. dalej: O.p.) i art. 21 ust. 1 pkt 110 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm. (cyt. dalej: u.p.d.o.f.) - wniósł do Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. o stwierdzenie nadpłaty w p.d.o.f. za okres [...] w wysokości 32.664,44 zł, nienależnie pobranym przez płatnika Centralę Wojskowe Misje Pokojowe z siedzibą w Warszawie (cyt. dalej: CWMP w Warszawie) od należności zagranicznej wypłacanej w 2004 r.