Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2006 r., sygn. II OSK 881/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Maria Czapska-Górnikiewicz ( spr. ) Sędziowie Andrzej Jurkiewicz Anna Łuczaj Protokolant Krzysztof Tkacz po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 17 marca 2005 r. sygn. akt II SA/Bk 35/05 w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] lutego 2004 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych 1) uchyla zaskarżony wyrok; 2) uchyla decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] lutego 2004 r. znak: [...] 3) zasądza od Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku na rzecz E. S. kwotę 180 ( sto osiemdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

II OSK 881/ 05

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 marca 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku po rozpoznaniu sprawy oddalił skargę E. S. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2004 r.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił przebieg postępowania administracyjnego wszczętego na żądanie E. S. w przedmiocie legalności wybudowania przez S. M. i T. M. bezodpływowego zbiornika na nieczystości ciekłe na działce nr 322/1 położonej we wsi Ż.

W toku prowadzonego postępowania administracyjnego ustalono, iż współwłaściciele tej działki M. wybudowali bez uzyskania pozwolenia na budowę w 2003 r. zbiornik o wymiarach 2,0 mx 1,8 m i 1,25 m. Zbiornik ten został wykonany z cegieł na zaprawie, a dno i górna płyta z betonu. Działka nr 322/1, na której został usytuowany ten obiekt, stanowi współwłasność inwestorów S. i T. M. i E. S. Wybudowany zbiornik został podłączony do istniejącego od około 40 lat na tej nieruchomości domu M. i jest użytkowany jako szambo na ścieki.