Wyrok NSA z dnia 21 kwietnia 2006 r., sygn. II FSK 588/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie NSA Edyta Anyżewska, Kazimiera Sobocińska (sprawozdawca), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2006 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 grudnia 2004 r., sygn. akt I SA/Wr 4377/02 w sprawie ze skargi Marii K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 12 września 2002 r., (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji organu I instancji w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za 2001 rok 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od Marii K. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 21 grudnia 2004 r. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 12 września 2002 r. odmawiającą Marii K. stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta W. z dnia 22 stycznia 2001 r. ustalającej podatek od nieruchomości za 2001 r.

Z przedstawionego w uzasadnieniu wyroku stanu sprawy wynika, że Maria K. była posiadaczem zależnym niewyodrębnionego prawnie lokalu użytkowego stanowiącego własność Miasta na podstawie umowy dzierżawy zawartej z właścicielem.

Prezydent Miasta W. decyzją z dnia 22 stycznia 2001 r. ustalił wobec Marii K. podatek od nieruchomości od tego lokalu uznając, że obowiązek podatkowy w tym zakresie wynika z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. nr 9 poz. 31 ze zm./

Wnosząc o stwierdzenie nieważności ww. decyzji podatniczka zarzuciła, że narusza ona prawo w sposób rażący bowiem w świetle uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 czerwca 2001 r. FPK 4/00 orzeczony obowiązek jej nie obciążał.