Wyrok NSA z dnia 23 listopada 2004 r., sygn. FSK 1262/04

1. Właściwościom renty jako świadczenia okresowego nie przeczy ustalona umownie jej płatność raz w roku, w kolejnych następujących po sobie latach podatkowych, jeśli takie warunki płatności uzasadnione są przyczyną ustanowienia renty.

2. Przyjęcie przez organy podatkowe, że wskazana przez skarżącą przyczyna ustanowienia renty na rzecz swojej bratanicy /umożliwienie jej ukończenia studiów w sytuacji gdy skarżąca jest dobrze sytuowaną samotną osobą, a rodzina bratanicy znajduje się w zdecydowanie gorszej sytuacji finansowej/ byłaby uzasadniona, gdyby uprawniona znajdowała się w niedostatku i mogła w związku z tym ubiegać się o świadczenia z pomocy społecznej, jest całkowicie dowolne i nie wynika z jakichkolwiek przesłanek prawnych.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędziowie NSA Edyta Anyżewska (spr.), Antoni Hanusz, Protokolant Iga Szymańska, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2004 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Hanny W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 stycznia 2004 r., sygn. akt 1 III SA 631/02 w sprawie ze skargi Hanny W. na decyzję Izby Skarbowej w O. z dnia 31 stycznia 2002 r., (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w O. na rzecz Hanny W. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego kwotę 356 zł (trzysta pięćdziesiąt sześć złotych).

Uzasadnienie

Pełnomocnik Hanny W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 stycznia 2004 r. 1/III SA 631/02, którym oddalono jej skargę na decyzję Izby Skarbowej w O. z dnia 31 stycznia 2002 r. (...), którą organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w K. z dnia 5 listopada 2001 r. w sprawie określenia Hannie W. podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 rok w wysokości 3.126,50 zł, zaległości w tym podatku w kwocie 456,0 zł i należnych odsetek za zwłokę w wysokości 92,20 zł.