Wyrok NSA z dnia 31 stycznia 1986 r., sygn. II SA 2108/85

1. "Odtworzenie stanu istniejącego", jako warunek postawiony inwestorowi budynków związanych z gospodarką rolną lub leśną, nie może być traktowany jako odtworzenie bryły budynków w ich poprzednim kształcie, bez zważania na potrzeby inwestora, rozwój cywilizacyjny, potrzebę unowocześnienia zabudowy wiejskiej.

2. Niedopuszczalna jest ingerencja organów administracji państwowej w sposób zagospodarowania wnętrza budynku mieszkalnego w sytuacji, gdy przedłożony projekt realizacyjny nie daje podstaw do wniosku, że wnętrze to zaprojektowano dla oczywiście innej funkcji niż zaspokajanie potrzeb mieszkaniowych właściciela gospodarstwa rolnego /leśnego/ i jego rodziny.

Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi Beaty M. na decyzję Głównego Architekta Wojewódzkiego w Olsztynie z dnia 6 lipca 1985 r. w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na budowę domu mieszkalnego i gospodarczego i na podstawie art. 207 par. 1 i 2 pkt 1 Kpa uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Gminy J., a także - zgodnie z art. 208 Kpa - zasądził od Głównego Architekta Wojewódzkiego w Olsztynie kwotę złotych sześćset tytułem zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżącej.