Wyłączenie gruntów związanych z budynkami mieszkalnymi z opodatkowania jako powierzchni przeznaczonej na działalność gospodarczą - Wyrok NSA z dnia 2 października 2024 r., sygn. III FSK 47/23

Do gruntów, budynków i budowli związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, nie zalicza się budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami. Jeżeli zatem określona powierzchnia gruntów jest związana zarówno z prowadzeniem działalności gospodarczej, jak również jest związana z budynkiem mieszkalnym, to nie może być zaliczona do powierzchni związanej z działalnością gospodarczą.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Borszowski, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Krzysztof Przasnyski, Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Malinowska, po rozpoznaniu w dniu 2 października 2024 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 4 listopada 2022 r. sygn. akt I SA/Bk 348/22 w sprawie ze skargi B. R. i B. R.1 na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży z dnia 15 lipca 2022 r. nr SKO.400/204/2022 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2020 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży na rzecz B. R. i B. R.1 solidarnie kwotę 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 4 listopada 2022 r., sygn. akt I SA/Bk 348/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (dalej: "WSA", "Sąd I instancji") po rozpoznaniu sprawy ze skargi B. R. i B. R.1 (dalej: "Skarżący", "Strona"), uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży (dalej: "SKO", Organ") z dnia 15 lipca 2022 r., nr SKO.400/204/2022 oraz poprzedzającą jej wydanie decyzję Burmistrza S. (dalej: "Burmistrz") z dnia 26.04.2022 r., nr RF.3123.210038.1.2020 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2020 r. oraz zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży na rzecz Skarżących B. i B. R.1 kwotę 5.481 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.