Wyrok NSA z dnia 5 stycznia 2024 r., sygn. I OSK 1952/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Mariola Kowalska Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. A. i B. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 marca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 2074/21 w sprawie ze skargi A. A. i B. B. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 14 czerwca 2021 r. nr 1780/2021 w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok w części oddalającej skargę na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 14 czerwca 2021 r. nr 1780/2021 utrzymującą w mocy punkt II decyzji Starosty X. z dnia 8 stycznia 2021 r. Nr 6/2021; 2. uchyla decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 14 czerwca 2021 r. nr 1780/2021 utrzymującą w mocy punkt II decyzji Starosty X. z dnia 8 stycznia 2021 r. Nr 6/2021 oraz decyzję Starosty X. z dnia 8 stycznia 2021 r. Nr 6/2021 w zakresie punktu II; 3. oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie; 4. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz A. A. i B. B. kwotę 2 000 (dwa tysiące) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 29 marca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 2074/21 oddalił skargę A. A. i B. B. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z 14 czerwca 2021 r. nr 1780/2021 w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Starosta X. 22 stycznia 2014 r. wydał decyzję nr 1LR/2014 zatwierdzającą projekt budowlany i zezwalającą na realizację inwestycji drogowej.

Następnie, Starosta X. decyzją z 8 stycznia 2021 r. Nr 6/2021 orzekł o ustaleniu na rzecz A. i B. małżonków A.B. odszkodowania za prawo własności nieruchomości położonej w obr. [...] Y., gm. [...], stanowiącej działkę ewid. nr [...] o pow. 0,0366 ha w łącznej kwocie 42 318 zł i odmowie powiększenia wysokości wskazanego odszkodowania o kwotę równą 5% wartości nieruchomości.