Wyrok NSA z dnia 18 października 2022 r., sygn. I OSK 2206/21

Dnia 18 października 2022 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: sędzia NSA Piotr Niczyporuk sędzia NSA Piotr Przybysz (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 18 października 2022 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Wielkopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 4 sierpnia 2021 r., sygn. akt I SA/Po 321/21 w sprawie ze skargi A. A. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 5 lutego 2021 r. nr SN-III.7534.3.2021.12 w przedmiocie umorzenia postępowania o ustalenie i wypłatę odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Wojewody Wielkopolskiego na rzecz A. A. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu sprawy ze skargi A. A. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z 5 lutego 2021 r., nr SN-III.7534.3.2021.12, w przedmiocie umorzenia postępowania o ustalenie i wypłatę odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości, wyrokiem z 4 sierpnia 2021 r., sygn. akt I SA/Po 321/21, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ z 30 listopada 2020 r., nr ZG-ARZ.5010.6.2020, oraz zasądził od Wojewody Wielkopolskiego na rzecz skarżącej kwotę 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Wyrok ten, podobnie jak i pozostałe wyroki sądów administracyjnych przywołane poniżej, jest dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych – http://orzeczenia.nsa.gov.pl).

Na powyższe rozstrzygnięcie skargę kasacyjną złożył Wojewoda Wielkopolski, działając na podstawie art 173 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325, ze zm., dalej: "p.p.s.a."), zaskarżając wyrok w całości. Wyrokowi Sądu I instancji zarzucił: