Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 grudnia 1995 r. - Amministrazione delle finanze dello Stato przeciwko Chiquita Italia SpA. - Sprawa C-469/93., sygn. C-469/93
Streszczenie wyroku 1. Wspólna polityka handlowa — Ochrona przed praktykami dumpingowymi — Indywidualna procedura dla przedsiębiorstw eksportujących z krajów nieposiadających gospodarki rynkowej — Przesłanki — Uprawnienia dyskrecjonalne instytucji — Kontrola sądowa — Granice (rozporządzenie Rady nr 384/96) 2. Wspólna polityka handlowa — Ochrona przed praktykami dumpingowymi — Margines dumpingu — Ustalenie
Streszczenie wyroku 1. Wspólna polityka handlowa - Ochrona przed przeszkodami w handlu - Skarga związku przedsiębiorstw na podstawie zasad handlu międzynarodowego - Decyzja Komisji kończąca postępowanie badawcze - Kontrola sądowa (rozporządzenie Rady nr 3286/94, art. 4) 2. Wspólna polityka handlowa - Ochrona przed przeszkodami w handlu - Podjęcie działań przez Wspólnotę - Przesłanki - Przesłanki kumulatywne