Wyrok WSA w Krakowie z dnia 15 marca 2018 r., sygn. II SA/Kr 24/18

Administracyjne postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Łomnicka Sędziowie: WSA Tadeusz Kiełkowski (spr.) WSA Iwona Niżnik-Dobosz Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2018 r. sprawy ze skargi Z. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 2 listopada 2017 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżącego Z. Z. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze, decyzją z dnia 2 listopada 2017 r., znak [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1257), po rozpoznaniu odwołania Z. Z. od decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia 5 września 2017 r., znak: [...], o odmowie uchylenia ostatecznej decyzji tego organu z dnia 9 maja 2012 r., znak: [...], o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej przy ulicy [...] w [...], będącej własnością Gminy [...], objętej księgą wieczystą nr [...], i oznaczonej jako działki gruntu nr [...] i [...] w obrębie [...] o powierzchni 1,2091 ha lub zmiany pkt II i III przedmiotowej decyzji - utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.

Powyższa decyzja, która jest przedmiotem skargi, zapadła w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Decyzją z dnia 9 maja 2012 r., znak: [...], wydaną na wniosek Z. Z., Prezydent Miasta [...] - w pkt 1 sentencji - orzekł o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej przy ulicy [...] w [...], będącej własnością Gminy [...], objętej księgą wieczystą nr [...], i oznaczonej jako działki gruntu nr [...] i [...] w obrębie [...] o powierzchni 1,2091 ha na rzecz Z. Z.. W pkt II sentencji organ naliczył opłatę za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości w kwocie 497.177,00 zł zobowiązując Z. Z. do jej uiszczenia na rzecz Miasta [...], którą w pkt III sentencji rozłożył na raty miesięczne płatne przez okres 20 lat.