Orzeczenie
Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 26 lipca 2017 r., sygn. III SA/Po 1150/16
Gry losowe
Dnia 26 lipca 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Walentyna Długaszewska Sędziowie WSA Ireneusz Fornalik WSA Izabela Paluszyńska (spr.) Protokolant: Sekr. sąd. Sławomir Rajczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lipca 2017 roku przy udziale sprawy ze skargi W. F., W. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] września 2016r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] Naczelnik Urzędu Celnego w P. wymierzył W. F. i W. Ł., prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą [...] U. s.c., karę pieniężną w wysokości [...] zł z tytułu urządzania gier na automacie [...] nr [...] poza kasynem gry.
W motywach rozstrzygnięcia organ I instancji wyjaśnił, że w dniu [...] sierpnia 2015r. w toku czynności kontrolnych przeprowadzonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r., poz. 990), funkcjonariusze celni ustalili, że w lokalu o nazwie: [...] U. zlokalizowanym w C. przy ul. [...], znajduje się podłączony do sieci elektrycznej i gotowy do gry automat o nazwie: [...] nr [...], przypominający swoim wyglądem automat do gier, na którym urządza się gry na automatach w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 471). W wyniku przeprowadzonych gier kontrolnych, ustalono, że automat spełnia przesłanki, o których mowa w art. 2 ust. 3-5 ustawy o grach hazardowych.
W toku prowadzonego postępowania do akt sprawy włączono ramową umowę dzierżawy powierzchni oraz listę aktualizacyjną do umowy dzierżawy. Umowa została zawarta w dniu [...] czerwca 2015 r. pomiędzy [...] sp. z o.o. z siedzibą w P. przy ul. [...], zwaną w umowie "Dzierżawcą" a W. F. i W. Ł. działającymi w ramach spółki cywilnej [...] U., zwanymi w umowie "Wydzierżawiającym". Na podstawie umowy organ I instancji ustalił, iż dzierżawca będzie płacić wydzierżawiającemu miesięczny czynsz w wysokości [...] zł płatny od chwili uruchomienia urządzeń do miesiąca w którym urządzenie przestało być eksploatowane (§2 umowy). Przedmiotem umowy zaś była dzierżawa części lokalu, umożliwiająca zainstalowanie urządzeń do gier, na których Dzierżawca będzie prowadzić działalność gospodarczą.