Wyrok WSA w Lublinie z dnia 12 kwietnia 2017 r., sygn. II SA/Lu 1207/16

Nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Jacek Czaja,, Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Protokolant Sekretarz sądowy Agnieszka Wojtas, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2017 r. sprawy ze skargi związku wyznaniowego [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...]października 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia stałej opłaty z tytułu wyłączenie gruntu z produkcji rolnej I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Marszałka Województwa [...] z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz związku wyznaniowego [...] kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2016 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze - po rozpatrzeniu odwołania związku wyznaniowego Ś. J. w P. od decyzji Marszałka Województwa L. z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...], orzekającej o odmowie umorzenia zapłaty stałej opłaty rocznej za 2016 rok w kwocie [...]zł, naliczonej decyzją Prezydenta Miasta L. z dnia [...] marca 2015 r., znak: [...], z tytułu wyłączenia gruntu z produkcji rolnej - na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 12 ust. 16 ustawy z dnia [...] lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 909 ze zm.) utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie powyższe zapadło w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Prezydent Miasta L. decyzją z dnia [...] marca 2014 r. znak: [...], zezwolił T. S.-K., M. K. oraz M. K. - poprzednim właścicielom gruntu, posiadanego obecnie przez stronę odwołującą się, na trwałe wyłączenie z produkcji rolnej gruntu o łącznej powierzchni 0,1471 ha pod parking o powierzchni 0,1471 ha, stanowiący działki nr [...], o powierzchni 0,1246 ha, w klasie bonitacyjnej RII oraz nr [...], o powierzchni 0,0225 ha w klasie bonitacyjnej RII. Decyzją tą naliczono jednocześnie stałą opłatę roczną w kwocie [...]zł, płatną w terminie do dnia 30 czerwca każdego roku, przez okres 10 lat począwszy od 2015 r. którą to opłatą obciążono ww. współwłaścicieli nieruchomości położonych w L. przy ul. [...] i [...]. Następnie związek wyznaniowy Ś. J. w P., na podstawie aktu notarialnego Rep. A Nr [...] z dnia [...] czerwca 2015 r., nabył przedmiotowe działki w celu budowy parkingu.