Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 2 marca 2010 r., sygn. II SA/Bk 783/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), Sędziowie sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska,, sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Protokolant Marta Anna Lawda, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 09 lutego 2010 r. sprawy ze skargi A. M. -K., M. M. i Ł. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany lasu na użytek rolny 1. Uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą jej wydanie decyzję Prezydenta Miasta B. z [...] sierpnia 2009r. sygnatura [...] 2. Stwierdza, że zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane w całości do czasu uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia 3. Zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. na rzecz A. M.- K. kwotę 457 złotych (słownie czterysta pięćdziesiąt siedem) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2009 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] sierpnia 2009 r., znak: [...], na podstawie której nie zezwolono A. M.- K., M.M. i Ł. G. na dokonanie zmiany lasu na użytek rolny na działce o powierzchni 0,12 ha oznaczonej w ewidencji gruntów nr [...] (obręb [...] S. II).

U podstaw tego rozstrzygnięcia legły następujące ustalenia:

W dniu 20 lutego 2009 r. do Urzędu Miejskiego w B. wpłynął wniosek A. M.- K., Ł. G. i M. M. o wydanie decyzji zezwalającej na zmianę na użytek rolny gruntów leśnych o powierzchni 0,12 ha na działce o nr geod. [...]. Wnioskodawczynie w uzasadnieniu wniosku podały, iż w 2006 roku uzyskały decyzję zezwalającą na dokonanie zmiany lasu na użytek rolny na sąsiadującej z w/w działką działce o powierzchni 0,10 ha. Dodatkowo wskazały, iż część działki objętej przedmiotowym wnioskiem (około 0,4 ha powierzchni) pozbawiona jest drzewostanu, na pozostałej zaś części występuje drzewostan sosnowy niskiej jakości. Wylesione grunty miały zaś służyć do powiększenia gospodarstwa rolnego.