Wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 czerwca 2015 r., sygn. IV SA/Wa 620/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Teresa Zyglewska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Paweł Groński, sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, Protokolant ref. staż. Aleksandra Larkiewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2015 r. sprawy ze skarg K. E. oraz G. G. i T. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] października 2014 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Wojewody [...] solidarnie na rzecz skarżących G. G. i T. N. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; 4. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącej K. E. kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego decyzją z dnia [...] grudnia 2014 r. Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzje Prezydenta W. z dnia [...] października 2014 r. odmawiającej przyznania odszkodowania za budynek stojący na gruncie położonym w W. przy ul. [...] ozn. nr hip. [...].

W uzasadnieniu decyzji organ wywodził, że nieruchomość położona w W., przy ul. [...] ozn. nr hip. [...], znajduje się na terenie objętym działaniem dekretu z dnia [...] października 1945 r. [...] (Dz. U. Nr [...], poz. [...]). Z dniem wejścia w życie dekretu (tj. w dniu [...] listopada 1945 r.) grunty nieruchomości [...], w tym grunt przedmiotowej nieruchomości - przeszły na własność gminy [...] a od 1950 r. - na podstawie art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. Nr 14, poz. 130) - na własność Skarbu Państwa.

Zgodnie z zaświadczeniem Sądu Rejonowego [...] nr [...] z dnia [...] grudnia 1998 r. tytuł własności nieruchomości [...] ozn. nr hip. [...] zapisany był na imię W. I. Orzeczeniem z dnia [...] kwietnia 1947 r. Wojewoda [...] orzekł o zmianie nazwiska W. I. na N.