Wyrok WSA w Lublinie z dnia 17 marca 2015 r., sygn. III SA/Lu 1108/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca), Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak,, Sędzia WSA Grzegorz Wałejko, Protokolant Referent Paulina Nagajek, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 24 lutego 2015 r. sprawy ze skargi E. S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości I. uchyla zaskarżoną decyzję w części dotyczącej pakietu ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych na obszarach Natura 2000 - wariant ochrona siedlisk lęgowych ptaków; II. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz E. S. kwotę 1.460 (jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. (Nr [...]) Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w P. przyznał S. płatność rolnośrodowiskową w łącznej wysokości [...] zł na rok 2013 - w tym z tytułu ochrony gleb i wód (wariant międzyplon ozimy i międzyplon ścierniskowy) oraz ochrony zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych poza obszarami Natura 2000. Odmówił jednocześnie przyznania płatności w ramach ochrony zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych na obszarach Natura 2000 (wariant 5.1 - ochrona siedlisk lęgowych ptaków - NATURA 2000).