Wyrok WSA w Łodzi z dnia 26 listopada 2013 r., sygn. I SA/Łd 1241/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Wiktor Jarzębowski Sędziowie: sędzia WSA Bożena Kasprzak sędzia WSA Joanna Tarno (spr.) Protokolant asystent sędziego Maciej Dębski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2013 r. sprawy ze skargi A. P. i S. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia [...] nr [...] w częściach orzekających o wysokości odsetek od zaliczek miesięcznych w podatku dochodowym od osób fizycznych za okres od stycznia do grudnia 2004 roku; 2. oddala skargę w pozostałym zakresie; 3. określa, że wymienione decyzje w częściach uchylonych nie podlegają wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 4. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

I SA/Łd 1241/13

UZASADNIENIE

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia [...]. nr [...], określającą A. i S. P. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 rok w kwocie 51.826 zł oraz wysokość odsetek od zaliczek miesięcznych w podatku dochodowym od osób fizycznych za poszczególne miesiące 2004 r. w kwocie 4.549 zł.

W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że w trakcie kontroli podatkowej działalności gospodarczej S. P. za 2004 rok stwierdzono następujące nieprawidłowości:

- zawyżenie kosztów uzyskania przychodów poprzez ujęcie wydatków w kwocie 164.233,62 zł na zakup paliwa (oleju napędowego), udokumentowanego fakturami wystawionymi przez Firmę Handlową J. S. oraz Spółkę z o.o. A, które - w ocenie organów podatkowych - nie dokumentują rzeczywistych transakcji;

- nieprawidłowe uwzględnienie wartości spisu z natury (oleju silnikowego i paliwa w pojazdach) według stanu na dzień 31.12.2003 r. w kwocie 453,96 zł oraz na dzień 31.12.2004 r. w kwocie 573,28 zł, co skutkowało zaniżeniem kosztów o kwotę 119,34 zł.